本報訊 （記者章程 通訊員周藝）男女雙方戀愛時發生的金錢往來，分手后能否要回？唐某一紙訴狀將前男友廖某告上法院，稱戀愛期間借給對方3999.9元，兩人戀愛關系終止后，要求法庭判令廖某返還。廖某對此事矢口否認，聲稱這筆錢款為兩人之間的愛情寓意，是贈與性質，堅決拒絕償還。昨日，記者從花都區法院獲悉，該院審理后最終支持了唐某的訴求，判決廖某返還錢款。

2014年1月29日，唐某以民間借貸糾紛為由起訴廖某，請求法院判令廖某立即償還借款人民幣3999.9元，但被告廖某聲稱雙方于去年5月在“真愛網”通過網聊認識。唐某告知廖某她是離異女性，希望相識一位知心男士戀愛。雙方通過網上交流一段時間后，唐某便主動約他出來見面，不久后發展成為戀人關系。

據廖某回憶，由于自己沒有固定工作，經濟較為困難，唐某便主動提出愿意資助他，為此于去年8月26日轉款3999.9元給他，意為“希望兩人愛情長長久久”。但不久后，廖某提出分手。分手后，唐某心有不甘，就決定要回給他的3999.9元，但廖某認為此筆款項為兩人之間的贈與款項。

花都法院審理后認為，廖某稱涉案款項為唐某基于男女朋友關系所贈，對此唐某卻予以否認，而法律規定贈與必須有贈與人明確的贈與的意思表示，廖某并不能舉證證實唐某確有贈與涉案款項的意思表示。再者，唐某轉賬的實際金額為3980元，另19.9元為轉賬手續費，并不符合廖某所稱的具有愛情寓意的象征意義，故判決廖某應償還唐某3999.9元借款。