自2011年始，中國正式告別了此前十年的“高增長、低通脹”的蜜月期，迎來“高增長、高通脹”的“雙高”新十年，在這個新十年里，通脹將成為貫穿始終的大主題。

但開啟這個新十年的“種子”并非2008年全球央行投下的天量救市資金，而是中國產能閑置空間在過去十年間的消弭，使得貨幣到通脹之間的“緩沖墊”被抽走了。

理解這一點，需要從10年前說起。

2001年中國GDP增長了8.3%，但CPI僅有0.2%；次年，中國GDP增速進一步升至9.08%，而CPI卻下滑至－0.4%，那是典型的“高增長、低通脹”，顛覆了傳統經濟學的認知。但這里面其實并沒有任何秘訣，也并沒有真正顛覆經濟學的規律。

原因就在于，當時中國存在大量的產能閑置和生產率低下的問題，總體上仍處于供過于求的局面，因此，高增長并沒有傳導到一般物價水平的上漲。用經濟學術語講，就是供給曲線過于平緩，需求曲線的擴張對均衡價格的抬升并不明顯。

2001年末，在中國經濟史上發生了一件大事，就是在12月11日正式加入世界貿易組織(WTO)，成為其第143個成員。

在這之后，中國迅速地融入了全球化，也迅速地改變著全球化。