盲文版報告的價值旨歸

《人民日報》（2025年03月24日 第 06 版）

【關鍵詞】盲文版《政府工作報告》

【事件】3月5日下午3時許，全國政協十四屆三次會議社會福利和社會保障界小組會議現場，中國盲人協會主席李慶忠委員向在場委員分享了自己參會收到的盲文版《政府工作報告》。今年兩會，盲文版《政府工作報告》首次向全國政協委員提供。

【點評】

作為一位只有光感的重度視障者，李慶忠委員如何履行職責？

此前，大會專門安排工作人員和他對接需求細節并安排助手，當需要討論或審議報告、草案時，就由助手讀來聽。如今，有了盲文版《政府工作報告》，李慶忠自己就能逐字逐句“讀”報告，“再也不用請助手為我一遍遍讀了”。

細節之處見真章。越來越便利的履職之路，不僅體現出對殘障群體的關愛，更為中國式民主寫下生動注腳。

實際上，盲文版《政府工作報告》并非第一次出現。2024年，盲文版《政府工作報告》首次亮相全國人大會議，提供給全國人大代表王永澄。這一份盲文版報告，由一個小組專門負責制作，不僅要確保翻譯轉化精準，還要考慮到方便閱讀和攜帶。

有人問，這樣的工作值得嗎？答案是肯定的。乍一看，會場內需要盲文版報告的人屈指可數，實際上，這一份報告體現著對全國1700萬視障人士乃至8500萬殘疾群眾利益訴求和參與權利的尊重。

履職政協委員以來，李慶忠已撰寫、提交數十項提案建議。無障礙環境建設法立法、馬拉喀什條約對我國生效等成果背后都有他努力的身影。

2023年，王永澄代表提出為隨班就讀低視力學生出版大字版教材的建議。當年6月28日，十四屆全國人大常委會第三次會議表決通過無障礙環境建設法，規定國家鼓勵編寫、出版滿足視力障礙學生需求的教材，并于9月1日起施行。

王永澄代表說：“我們盲人看不見，那就讓更多的人來看見我們。”這是一條履職之路，也是殘障群體參與社會生活、共享發展成果之路，越暢通，就越幸福。這正是中國式民主“一切為了人民”價值旨歸的體現。

代表委員，為民“代言”。來自不同行業、不同領域的代表委員，帶來不同群體的期盼，切實保障了廣大人民群眾成為改革發展的建議者、參與者和受益者，有力印證了中國式民主的廣泛、真實、管用。

“國以民為本，社稷亦為民而立。”一個國家民主不民主，關鍵在于是不是真正做到了人民當家作主。

第十四屆全國人大代表中，一線工人、農民和專業技術人員代表合計占比近四成，他們既來自基層，又充當著黨和國家聯系人民群眾的橋梁；今年的《政府工作報告》在起草過程中征集網民建言200多萬條，并認真研究吸納其中有代表性的意見建議……

“泰山不讓土壤，故能成其大；河海不擇細流，故能就其深”。全過程人民民主不僅有完整的制度程序，而且有廣泛的社會參與。不斷豐富的民主形式、不斷拓寬的民主渠道，不僅讓人們感受到民主就在身邊，也實現了更廣泛地匯民智、集民意，凝聚起推進中國式現代化的強大合力。

透過兩會這扇窗口，我們看見“國計”與“民生”的互動，更看見會場內外同心同向激蕩起的層層漣漪。正如王永澄代表所說，“雖然我看不見這個春天的五彩繽紛，卻感受得到春天的溫暖”。起始于人民意愿充分表達，落實于人民意愿有效實現，看得見摸得著的民主，正書寫更多中國式現代化的燦爛故事。