著眼韓中下一代友好互信

韓中兩國交流歷史源遠流長，共享著很多豐富多彩的人文遺產。現在，兩國正以這些人文遺產為媒介，加深相互信賴和親密的友好交往

“韓國與中國在數千年的歷史中，有著豐富多彩的文化和思想交流，兩國在許多方面都心思相同、文化相通。”去年6月，韓國總統樸槿惠訪華期間，在清華大學向中國學子們如是說。

自1992年韓中建交以來，雙方在各個領域的合作令世人稱贊。正如樸槿惠總統所言，這些合作能夠實現的關鍵，是韓中兩國人民間源遠流長的人文和思想交流，以及人民間的相互理解和親近感。

在兩國友好交往的推動下，去年6月，樸槿惠總統和習近平主席共同簽署了《韓中面向未來聯合聲明》。聲明指出，促進兩國國民間多種形式交流，積極推進加強兩國人文紐帶活動。為了實現聯合聲明中的承諾，并為此作出制度保障，在去年11月，韓中兩國組建了“韓中人文交流共同委員會”。兩國政府本著正確的指導方向，有效推進各領域的人文交流并使之起到先導與推動作用。雙方會按照《韓中面向未來聯合聲明》的要求，每年定期舉行會議，確立當年計劃，并指導其落實。

韓中兩國各地市將積極參與人文交流合作，增進業已形成的戰略合作伙伴關系。韓方會將本國各地獨特的人文資源開發出來，促進并支持各地市積極參與兩國人文領域的交流。為此，兩國政府每年都會各選定一個城市作為人文交流的主題城市，兩座城市之間將通過相互交流合作，展示各自不同風采。

當然，人文領域合作交流的主人公，歸根結底還是兩國人民。為促進民間自發的交流和合作，韓國政府會為兩國人民提供更多機會，使雙方人民共聚一堂，共同發揮想象力和創意。例如，邀請兩國學者就人文交流進行研討，組織兩國青少年互訪，增進韓中傳統藝術間的相互學習和理解。擴大雙方的共識，增進合作基礎。

韓中兩國交流歷史源遠流長，共享著很多豐富多彩的人文遺產。現在，兩國正以這些人文遺產為媒介，加深相互信賴和親密的友好交往。中國古語有云：“前人栽樹，后人乘涼。”我相信，韓中兩國的下一代會從進一步發展的韓中關系獲益，他們會相互信任、相互支持。

（作者為中韓人文交流共同委員會韓方秘書長、韓國外交部東北亞局審議官，本報駐韓國記者萬宇采訪整理）