泰國素林府巴薩縣避難所,來此避難的一家村民。

重返家園是泰柬邊境地區老百姓現在最大的愿望。5月2日，泰柬邊界地區終于傳來局勢緩和的消息。柬埔寨全國災難管理委員會官員表示，由于邊界局勢暫時恢復平靜，受戰火牽連而撤離家園的大約3.7萬柬埔寨平民中，約10%―15%已開始回家。泰國總理阿披實則形容邊界緊張局勢降溫是“正面跡象”。他說：“我們會留意未來幾天的局勢，考慮是否讓平民返回家園。”

“這仗打到啥時才是個頭啊”

“我們已經在這里7天了，現在正是插秧的時候，家里的地等著種呢，這仗打到啥時才是個頭啊？”在泰柬邊境沖突地帶泰國素林府的一個避難所里，42歲的素萬對本報記者說。

“我們現在就盼著能早日回家。”在邊界另一邊柬埔寨的一個避難所里，46歲的居民迪沙維說，“我們沒法下田干活，為了躲避炮彈，只好跑出來避難，沒人知道何時能重回家園。”

4月29日，記者從泰國首都曼谷驅車480公里來到位于泰國東北部的素林府。這里是4月22日泰柬爆發新一輪沖突中泰國一側受戰火波及的主要地區。驅車行駛在與泰柬邊境線并行且相距只有20多公里的224號公路上，記者發現路邊民眾的生活基本正常，有村民在田里干活，有攤販在路旁出售甘蔗。但是，與邊境越來越接近，汽車和行人就越來越少，附近村子里空空蕩蕩，空氣中彌漫著緊張的氣息。在距邊境約10公里的地方，我們被泰國軍隊的哨卡攔住。

自4月22日以來，柬泰兩軍在這一帶的邊境地區持續交火，已造成包括軍人、平民在內的10多人死亡、上百人受傷，雙方共有8萬名民眾被迫疏散。泰柬軍方一度于4月28日達成停火協議，但數小時后，再度出現交火。

泰國《民族報》5月2日的報道說，5月1日凌晨雙方仍發生交火，兩軍使用榴彈炮交火約20分鐘，而使用小型武器的零星交火一直持續到早晨7時。