查韋斯向奧巴馬贈書。

4月18日，在特立尼達和多巴哥首都西班牙港，委內瑞拉總統查韋斯（右）在第五屆美洲國家首腦會議的一次多邊會議前向美國總統奧巴馬贈送烏拉圭作家愛德華多·加萊亞諾用西班牙文寫的名著《拉丁美洲：被切開的血管》。

4月18日，在特立尼達和多巴哥首都西班牙港，委內瑞拉總統查韋斯（右）在第五屆美洲國家首腦會議的一次多邊會議前向美國總統奧巴馬贈送烏拉圭作家愛德華多·加萊亞諾用西班牙文寫的名著《拉丁美洲：被切開的血管》。

中新網4月19日電 美國與委內瑞拉關系出現突破，委內瑞拉總統查韋斯18日表示，將向華盛頓重新派遣大使。委國在7個月前撤回大使。

據香港《明報》報道，查韋斯和奧巴馬在西班牙港出席美洲國家首腦會議，二人于17日首次握手問候，18日在會談前雙方再次握手，奧巴馬用西班牙語向查韋斯問候，查韋斯則贈送給奧巴馬一本烏拉圭作家愛德華多.加萊亞諾的名著《拉丁美洲：被切開的血管》。

去年，玻利維亞總統莫拉萊斯以美國駐波大使支持反對派為由下令將其驅逐，查韋斯也驅逐美國駐委大使以示支持。隨后，美國也驅逐了玻利維亞和委內瑞拉駐美大使以作為報復。