直通屏山|福建|時評|大學城|臺海|娛樂|體育|國內|國際|專題|網事|福州|廈門|莆田|泉州|漳州|龍巖|寧德|南平|三明
您所在的位置:: 東南網 > 首頁> 黨政網群> 福建記協 > 正文

時代出版何軍民:保持終身學習習慣和能力

2019-08-06 11:38:35??來源:中國新聞出版廣電報  責任編輯:肖月青 肖月青  

終身學習,終身成長。“雖然我大部分時間在做兒童文學出版,但我時刻提醒自己眼光不要局限在兒童文學領域。學無止境,搞童書出版的人需要有深入淺出的本領,因此更需要在兒童文學之外的領域不斷學習。”在接受《中國新聞出版廣電報》記者采訪時,時代出版重大出版工程辦公室副主任何軍民說。

作為獲得首屆中國十大“優秀出版編輯”的唯一少兒出版人,何軍民說,少兒出版領域藏龍臥虎,整個出版界更是人才濟濟,無論具體從事什么性質的編輯工作,只有始終保持學習的習慣和能力,才能適應新時代的新要求。

面對書稿:要“進得去”,也要“出得來”

2002年,碩士畢業后,何軍民進入安徽少年兒童出版社做兒童文學圖書編輯,入職后獨立編輯的第一套書是世界經典文學兒童名著畫本《小海蒂》。“《小海蒂》由世界兒童文學名著改編而來,文字優美,故事中所呈現的善良、純真都深深地打動了我。”這樣的兒童文學作品,讓他領悟到了童書出版的巨大魅力。

“然而,僅憑愛好不能保證你成為好編輯。”何軍民告訴記者。《小海蒂》之后,他連續做過好幾套外國兒童文學圖書,卻不同程度地出現了叫好不叫座的情況。于是他開始反思:“這種僅僅基于愛好的選題路徑是否真的有價值?我在這個方向是不是真的有把握?”

經過認真思考,何軍民覺得引進外國兒童文學作品面臨著難以充分掌握項目信息、翻譯質量難以盡如人意、外觀呈現和作品內容難以有效統一等諸多問題,所以后來果斷放棄了這個方向,把主要精力放到現實原創文學新作上來。“轉型”之后的他相繼策劃了“小橘燈精品系列”“當代新銳兒童文學作家原創精品書系”“紅色中國”“父愛的世界”等叢書,培養了作家,培育了市場,打造了品牌,取得了很好的社會效益和經濟效益。

感性與理性要和諧統一,這是何軍民特別看重的優秀編輯成長路徑。“編輯工作,要求我們面對作品時既要‘進得去’,也要‘出得來’。也就是說,既不能一味欣賞,也不能一概否定。我們要以比普通讀者更高的標準來看待書稿,不要讓個人偏好影響對作品質地的判斷,這樣才能調動更廣泛視域內的資源為作品錦上添花。”

發展作者:要有勇氣,也要有準備

何軍民剛進安少社的時候,社里并沒有正規意義上的兒童文學編輯部。2005年重新組建兒童文學編輯部的時候,安少社在兒童文學領域已經沉寂了10年。何軍民告訴記者,當時最大的困境是作者資源的嚴重缺乏,“那時的很多出版社,尤其是專業少兒社,兒童文學板塊都已經發展得很好了,我們作為‘老資格的新方面軍’,不知道從哪個切口打開局面,常常會很氣餒”。

迎難而上,約請大家、名家成為新生的安少社兒童文學編輯部的一大方向。

“與著名作家接觸,機會難得,因此你不僅要有見面的意愿,更要有充分的準備,這樣才能讓作家感到見有所值,從而產生對編輯的信任。”何軍民這樣總結自己與作家交流的感受。

給何軍民印象最深的是和作家張之路的第一次見面。當時是在第七屆全國優秀兒童文學獎頒獎會上,在電梯里碰到張之路時,還是兒童文學出版新人的他鼓起勇氣上前介紹自己。因為看過張之路的很多作品,雖然只是短短幾分鐘里的寥寥幾句,小編輯和大作家都感覺交流比較順暢。經過那次電梯“邂逅”,他和張之路又有過多次接觸,充分的了解為之后的《想象的力量》《文學對話科學》《兒童文學名家自選精品集·張之路卷》等項目奠定了良好基礎。

打印 | 收藏 | 發給好友 【字號
今日熱詞
更多>>福建今日重點
更多>>國際國內熱點
更多>>新聞圖片
關于我們 | 廣告服務 | 網站地圖 | 網站公告 |
國新辦發函[2001]232號 閩ICP備案號(閩ICP備05022042號) 互聯網新聞信息服務許可證 編號:35120170001 網絡文化經營許可證 閩網文〔2019〕3630-217號
信息網絡傳播視聽節目許可(互聯網視聽節目服務/移動互聯網視聽節目服務)證號:1310572 廣播電視節目制作經營許可證(閩)字第085號
網絡出版服務許可證 (署)網出證(閩)字第018號 增值電信業務經營許可證 閩B2-20100029 互聯網藥品信息服務(閩)-經營性-2015-0001
福建日報報業集團擁有東南網采編人員所創作作品之版權,未經報業集團書面授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業道德監督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話:0591-87275327

玖玖资源中文字幕一区二区,久拍国产在线观看,美利坚合众国久久一区,免费中文字幕午夜福利片
香港三日本三级少妇三级66 | 亚洲乱码中文高清字幕 | 亚洲日韩Av一区二区三区中文 | 亚洲午夜中文字幕在线网 | 亚洲欧洲日韩综合另类 | 亚洲综合一区二区国产精品 |